La Dra. Terán es Química Farmacéutica con posgrado en Radiofarmacia. Es Profesora Agregada del Área Radioquímica de la Facultad de Química en la Universidad de la República de Uruguay. Realiza tareas de docencia a nivel nacional e internacional en cursos de grado y posgrado. Sus áreas de investigación son el desarrollo de nuevos radiofármacos y la dosimetría en terapia y en trabajadores ocupacionalmente expuestos.